El jardín y la Cábala.

El patio de la casa de Lleó Avinay está diseñado siguiendo la estructura del árbol de la vida o de las sefirot de la Cábala, la tradición mística del judaísmo. El nombre Cábala proviene de la raiz hebrea q-b-l y significa "transmisión". Las raices primeras de la Cábala se encuentran en la Torá, las escrituras sagradas del judaísmo.

Los primeros transmisores de la tradición cabalística sorgieron del judaísmo rabínico, especialmente del círculo intelectual del rabino Jochanan ben Sakkai y del rabino Akiba ben Josef, muy influyentes en la Judea del siglo I dC. Los temas principales de esta tradición no escrita eran especulaciones sobre la descripción bíblica del Génesis y las visiones del profeta Ezequiel sobre el trono divino; esta corriente se denominó posteriormente Merkaba, del hebreo carro.

Siglos más tarde aparecieron los primeros documentos escritos. El libro Sefer Yezira, que fué redactado entre los siglos III y VI, contiene la presentación de los 10 Sefirot y de las 22 letras del alfabeto hebreo como los números originarios y las relaciones en que se basa el mundo. Tot esto se materializa gráficamente mediante la estructura del árbol de la vida cabalístico.

Plano del jardín de la casa de Lleó Avinay, con indicación de la posición de los árboles.

---