Fragmentos de "Calaix de sastre" (Cajón de sastre) del barón de Maldà (1746-1818).
La ciudad de Gerona yace en los confines del Ampurdán y dentro de la Selva de Gerona, está situada entre los dos rios llamados el Ter y el Oñar, juntándose a estos otros dos rios. En dicha ciudad se cuentan, en número de habitantes, 6.753 personas; obispado de trece mil ducados; plaza fuerte, con gobernador militar. Parte de la casería de Gerona queda en la falda de una cordillera de montañas, con siete fortines en ellas, por encima de dicha ciudad, habiendo otras dos fortalezas a su alrededor que se llaman la una Montjuich y la otra el condestable, con sus gobernadores en ellas.

Las casas del interior de la ciudad están dispuestas como en anfiteatro, las restantes quedan en paraje llano en los barrios del Mercadal, que las dividen dos puentes, el uno de piedra y el otoe de madera, bajo los cuales pasa el rio Oñar unido con el Ter, que separan las casas del interior la ciudad de las del Mercadal.

El clima no es de los más saludables, y los campos quedan todos plantados de viñas y árboles con abundancia de granos, vino, hortalizas, frutas delicadas, cáñamo y otros frutos a socorrer las lluvias.

Está amurallada la ciudad, con algunos baluartes y cañones muy pocos, y estos, excepto alguno, desmontados. Tiene 6 portales Gerona que son: el de Vila, el del Carmen, el de la Virgen María, el de San Cristóbal, el del Areny y la puerta Nueva. [...]

Mirada desde el Mercadal a toda la casería de la ciudad, parece colocada en anfiteatro; en medio de tota ella se eleva la catedral, con su campanario, y, más abajo de la Seo, el de la colegiata de San Félix. Dicha santa iglesia catedral, bajo la invocación de María Santísima en su gloriosa Asunción y del glorioso patrón y obispo San Narciso, es bastante grande. En su entrada hasta encontrar el coro es una nave capacísima, y desde el coro al altar mayor a tres naves regulares, siendo bastante bien proporcionadas las columnas. El altar mayor, que tendrá la elevación de dos estados de hombre, es de plata maciza con pedrerias. La mesa forma cuatro caras, las laterales y detrás son de plata de pico de martillo con figuras antiguas, y el frontal de oro a picos de martillo con‚ guarnecido de piedras preciosas; memorable entre estas un carbunclo que antes de ofuscada su brillantez, en términos vulgares escaldado, daba el solo resplandor a toda la iglesia, según así se cuenta. [...]

En cuanto a la sacristía, es muy rica, no solamente por sus muchos santos de plata, candeleros y demás que se guarda en sus armarios, si no por las piedras y joyas preciosas, una de estas, una cruz de oro puro, la copa de Carlos Magno, con la cual bebía agua después de haber comulgado, de oro o plata sobredorada, con otras memorias de tan insigne emperador que conquistó Gerona y se le reza como santo. [...]

Desde el portal mayor de la catedral, por estar en elevación considerable, se descubre gran parte de la ciudad de Gerona y sus montañas lejos hacia poniente y tramontana; los ventanales del campanario de la colegiata de San Félix vienen casi a nivel de la portalada y llano de la Seo. Bajándo por la gran escalinata, está abajo el colegio del obispo. Se deja a mano izquierda la calle llamada de la Forsa, estando por allí cerca la Alfarería o casa de la Pia Almoyna (Limosna). A la derecha se sale mediante una travesía a una plaza y a una pequeña iglesia denominada de San Lucas, de los capellanes de la Seo pegada casi detrás de las paredes de la colegiata de San Félix. [...]

Dicha colegiata no es muy capaz, hecha a la antigua, y por su arquitectura notablemente se repara; oscura en su interior y baja de bóveda, servida por canónigos con la dignidad de un abad, nombrado de San Félix, el cual goza de bastante buena renta y extensa jurisdicción. Reposa en el altar colateral del mayor, en la parte del evangelio, el cuerpo de san Narciso, obispo y patrón de Gerona, cual glorioso santo sufrió martirio en dicha ciudad; conservándose, no obstante de pasadas algunas centúrias, la llaga de la pierna fresca y encarnada, y algodones por reliquia, que por devoción muchos han recogido para remedio de sus dolencias. Queda el cuerpo dentro de un arca de plata con cristales. Hoy en día se trabaja con actividad en la construcción de la fábrica de la capilla de San Narciso, empleándose en ella mármol y jaspe, habiéndose encontrado allí cerca una cantera de varios y exquisitos colores, entre estos de color verde. [...]

Muchas calles y travesías incluye Gerona, y los que no vienen rápidos, que los más de la ciudad lo son, tienen el pavimento de piedras regulares y descansadas para andar por ellas. Hay dos buenas plazas dentro de la ciudad, llamadas la de las Coles y la del Vino, con sus porches en todo el circuito de dichas plazas, con bellos frentes de casas, quedando en la del Vino la del Sr. gobernador. Las casas de señores de Gerona son la de Sarriera en la calle de Ciudadanos, que es de las más distinguidas de Gerona y conocida de toda aquella primera gente; la de Benages, la de Fluxà, la de Sala, la de don Salvador Puig, la de Burgés, la de Cruyllas, &c. Todas éstas tienen coches, con las de S.Illma, Sr gobernador y algunas dignidades del Capítulo. [...]

La Dehesa, que era un delicioso paseo en los alrededores de Gerona, con dos filas de árboles espesos, hoy en día no es nada de lo que era. [...]

[...] En la parte contraria a ésta [una pequeña cruz cubierta, con un San Lázaro esculpido cerca de las capillas de Nuestra Señora del Pilar, de San Jaime y de San Lázaro], saliendo de Gerona para ir a Barcelona, es la fértil y frondosa Selva, con muchos lugares y villas que se tocan, pues que se ven muchos campanarios de diferentes hechuras y masías dispersas, arboledas frondosas con gran acopio de agua, a socorrer las lluvias, oyéndose cantar a varios pájaros y no pocos ruiseñores, que es una melodia. Los corderos tienen renombre en todo aquel terreno, por lo que es son manjar delicado. Los pueblos de todo aquel alrededor, son: Santa Pelaya, Cassà de la Selva, Salelles, Madremanya, Llagostera, Calonja, Palol, Santuario de la Virgen de los Ángeles y la villa de la Bisbal, situada en los principios del Ampurdán, &c.



Bibliografia
  • Calaix de sastre, Rafael de Amat Cortada i Senjust, barón de Maldà (1746-1818). Desde 1769 y hasta su muerte en 1819, durante cincuenta años y con una regularidad admirable, escribió un diario que denominó Calaix de sastre (Cajón de sastre). Captó todo lo que sucedía a su alrededor y dió cumplida notícia. Con sus anotaciones el Barón de Maldà llenó miles de páginas que integraron setenta y un volumenes manuscritos conservados. No publicó jamás el Calaix de Sastre ni lo pretendia, sinó que lo dió a conocer fragmentariamente a través de lecturas en las tertúlias barcelonesas que frecuentaba, o las que improvisaba durante sus estancias fuera de Barcelona. También copió volúmenes para obsequiar a conocidos y familiares. La Real Academia de Buenas Letras le nombró Miembro Numerario de esta Institución en el año 1816.

    El texto catalán conserva la grafia original.


  • El Portal de San Cristóbal, en el Paseo Arqueológico.


    Fachada principal de la Catedral.


    Campanario de San Félix.
    Back