Le Musée d'Histoire des juifs incorpore un parchemin kabbalistique à sa collection permanente

Afin d'élargir la collection permanente et fournir de nouveaux éléments pour la compréhension et la diffusion de la culture juive, qui fait partie de notre histoire, le Patronat del Call de Girona a acquis un parchemin avec des inscriptions en hébreu et des dessins cabalistiques, qui forment une amulette de protection contre le mauvais œil.

C'est un objet intéressant et inhabituel, ce qui néanmoins procédant du centre de l'Europe et datée de la fin du XVIIIe siècle, a un étroit rapport avec Gérone, dejà que le hassidisme, tendence Kabbalistique qui a prospéré en Europe centrale et orientale depuis la dix-septième siècle, a ses origines dans la kabbale qui a excellé dans la ville dans le douzième et treizième.

Le parchemin kabbalistique

Le parchemin est une amulette qui fait usage des pouvoirs attribués à des combinaisons de lettres en fonction de leur valeur numérique, très typique de la kabbale. Au centre, en trois cercles concentriques, on voit une étoile á six branches, l'un des grands symboles kabbalistiques, bordée des deux côtés par deux étoiles, deux mains et quatre carrés, tous remplis avec des lettres de l'alphabet hebreu, qui, combinées de manière appropriée, forment des noms des anges gardiens, comme Raphael. Dans l'un des carrés ont été écrits les quatre consonnes qui composent l'inpronunciable nom divin, le Tetragrammaton. En bas, c'est répétée trois fois la phrase "Ha-Eix xaca ha-Eix" (le feu coule dans le feu). L'amulette a été utilisé pour éloigner les mauvais esprits et en invoquant bonne chance dans les moments difficiles ou dangereux, comme l'accouchement. A dû être très semblable aux amulettes utilisé par les Juifs de la Gérone médiévale.

La Kabbale pratique utilise des amulettes et la puissance des noms divins et des anges pour obtenir la protection, et a soutenu que chaque lettre de l'alphabet hébreu, était un outil pour transformer la réalité. Profiat Duran, l'un des grands penseurs Juifs kabbalistes catalans du XVe siècle, a déclaré: "Ceux qui ont le pouvoir de la science ou la sagesse ont le savoir comment changer la nature des choses existantes et accomplir des miracles et des signes avec les noms du Créateur et les saints anges".

Les informations et les traductions des symboles et des textes de l'amulette a été dirigée par Joan Ferrer.

(Texte fourni par le Musée d'Histoire des juifs)

---

Musée d'Histoire des juifs. Informations et rapports du musée et des activités.

La collection du Musée d'Histoire des juifs. Galerie de photos des principaux élements de la collection permanente du Musée.

---